Другие книги для детей

Описание/~h~/:

Эта книга - дань восхищения самым известным и загадочным существам, когда-то населявшим Землю. Более тридцати объемных фигур, которые создали знаменитые мастера Роберт Сауда и Мэтью Рейнхарт, в сочетании с увлекательными фактами о динозаврах, как давно известных ученым, так и малоизученных, превращают чтение этой книги в приключение, а саму книгу в сокровище, которое хочется беречь и рассматривать снова и снова. Рекомендуется для детей от 5 лет. Книга содержит панорамные страницы. Переводчик: Сергей Крускоп.

Описание/~h~/:

Хорошая детская книжка с картинками - что может быть проще? Придумать интересную историю, изложить ее в стихах, сделать к ней талантливые иллюстрации - вот, казалось бы, и всё. Так почему же хороших детских книжек так мало? Наверное, здесь есть какой-то секрет. И похоже, секрет этот - вовсе не секрет для писателя Джайлза Андрэ и иллюстратора Гая Паркера-Риса. Жил-поживал в африканской саванне юный жираф Джеральд. Жизнь его была прекрасной, погода - чудесной, листья - сочными и свежими. Лишь одно омрачало счастливую жирафью жизнь: "а у жирафа шея длинная… он не умеет танцевать". Казалось бы, что такого. Но в джунглях самый важный день в году - это день Большого Бала, когда все без исключения звери пускаются в пляс: "Вот отзвучал кабаний вальс И носорожий рок-н-ролл, И лев со львицею своей В изящном танго лапы сплел…" А бедолага Джеральд с его нетвердой походкой… Наверное, вы уже сами догадались, что произошло с ним на зверином балу? Как это и бывает в жизни, нашлись те, кто смеялся над Джеральдом, но нашлись и друзья. А с друзьями можно преодолеть любые трудности! Так что Джеральду повезло. И не только с друзьями и наставниками, но и с необыкновенно красочными и веселыми иллюстрациями. И не удивительно: художник, Гай Паркер-Рис, родился не где-нибудь, а на юге Африки, в Родезии, где находится самый большой в мире водопад Виктория и самое большое в мире стадо жирафов! Автор книги, англичанин, детский поэт Джайлз Андрэ, воспитан на парадоксах Эдварда Лира и Льюиса Кэрролла. Их мягкий юмор чувствуется и в этой книжке. А перевела ее прекрасный детский поэт Марина Бородицкая, на счету которой 12 книг детских стихов. Ну, и самое последнее. Вы обратили внимание, что "Танцующего жирафа" выпустило Детское издательство "Розовый жираф"? Думаете, случайность? Конечно, нет! Кому лучше знать про жирафов, как не нам? Переводчик: Марина Бородицкая.

Описание/~h~/:

Неразлучные друзья Квак и Жаб пишут друг другу письма и рассказывают сказки, теряют и находят, иногда даже ссорятся, но потом всегда мирятся, а главное - всегда готовы прийти друг другу на помощь. Ведь когда дружишь, всегда спешишь помочь, утешить и порадовать - например, если другу одиноко ("Письмо"), если ему не везет ("Пуговица"), или просто лень вставать ("Весна"). И не обязательно, чтобы все получалось ("Сказка"), и уж вовсе незачем быть таким, как все ("Купальный костюм"). В простых и трогательных сказках классика американской детской литературы Арнольда Лобела нет волшебников и гномов, опасных приключений и далеких стран. Но все равно их очень любят дети и взрослые во всем мире. Теплый и уютный мир двух друзей - это тот мир, о котором хочется почитать перед сном. Потому что потом вам непременно приснятся хорошие сны Иллюстрации автора. Для младшего школьного возраста.

Описание/~h~/:

У Эрика Карла, знаменитого американского детского художника и писателя, много прекрасных книг, но самая известная из всех - "Очень голодная гусеница". В этой удивительной книжке около 20 страниц и не больше 200 слов. 200 слов, которые родители читают вслух своим малышам на двадцати четырех языках уже в течение сорока лет. По данным британской благотворительной организации "Буктраст" "Очень голодная гусеница" заняла второе место в списке "Самых лучших книг для детей", уверенно обойдя даже "Гарри Поттера". В чем секрет успеха этой книги? В ярких, но очень простых иллюстрациях автора, которые может понять любой двухлетний ребенок? В чудесном превращении гусеницы в прекрасную бабочку? В волшебной игре ребенка в дни недели? Мы не знаем ответа. Мы только знаем, что наши дети с двух лет и иногда по сей день с удовольствием окунаются в волшебный мир, созданный для них Эриком Карлом. Мы очень надеемся, что и ваши дети полюбят эту книгу. Перевел с английского Ян Шапиро

Описание/~h~/:

А знаете ли вы, как появляются на свет маленькие рыбки? Мама-рыбка откладывает икринки, папа-рыбка их оплодотворяет - и всё, больше о будущих малышах никто не заботится. Так обстоит дело у большинства рыб. Но есть и удивительные исключения: морской конёк, тиляпия, куртус, флейторыл, сомик-кошка и некоторые другие. Эти рыбы заботятся о своих икринках и бережно вынашивают их, причем делают это - вы не поверите! - не мамы, а папы! Про таких пап писатель Эрик Карл и написал свою сказку. Её главный герой - морской конёк плывёт по морю, бережно неся в сумке на брюшке икру, которую отложила туда его супруга. По дороге он встречает друзей и соседей - других рыб-пап. Они приветствуют друг друга, делятся впечатлениями и опытом: ведь каждый выводит своих мальков по-своему. Конечно, кроме друзей и соседей, в море водятся и другие - страшные, хищные рыбы… Но не бойтесь! Всё кончается хорошо, как и должно быть в сказке. И всё-таки, это не просто сказка. Ваш малыш узнает из неё много интересного о подводных жителях: новые названия рыб, как выводят мальков разные рыбки, как они прячутся от хищников. Поэтому именно этой книжкой мы открываем серию научно-популярных сказок для самых маленьких. Иллюстрации к "Морскому коньку" нарисовал сам автор. Здесь, как и в других своих книжках, Эрик Карл использовал уникальную технику коллажа: вырезал фигурки, волны и водоросли из папиросной бумаги, а затем раскрасил их. Поэтому они получились такими воздушными и лёгкими - как лазурное море, в котором живут наши герои. Перевод с английского Яна Шапиро

Описание/~h~/:

Маленькая парижанка Мадлен ничего не боится - ни мороза, ни мышей, ни тигров. Всё ей интересно, все для нее приключение. Поэтому ее так любят воспитательница пансиона мадам Клавель, подруги и миллионы читателей по всему миру. Эта книга вышла в свет в 1939 году и с тех пор Мадлен стала героиней телепередач, мультфильмов, спектаклей и даже художественного фильма. И вот через 70 лет она дошла и до нашего читателя. Удивительные иллюстрации и знаменитые красочные виды Парижа нарисовал сам автор Людвиг Бемельманс - писатель, иллюстратор и неутомимый путешественник, жизнь которого заслуживает отдельной книги. Переводчик: Марина Бородицкая.

Описание/~h~/:

Кто такие Квак и Жаб? Это друзья. Настоящие друзья. Они запускают воздушного змея, дарят друг другу подарки, пьют чай по ночам… да чего они только не делают! Но что бы с ними ни случалось, в какие бы переплеты они ни попадали, Квак и Жаб всегда вместе. Ведь когда дружишь, вовсе не обязательно точно знать, о чем сейчас думает друг ("Побыть одному"). Не страшно, если что-то не получается с первого раза ("Воздушный змей"). Когда ты с другом, легче переделать кучу дел ("Завтра"). С другом тебя все радует - даже неправильный подарок ("Шляпа"), даже страшная история ("Мурашки"). Автор этой книги Арнольд Лобел - знаменитый американский детский писатель и иллюстратор. Он награжден почетной медалью Ассоциации библиотек США за лучшие книжные иллюстрации, а как писатель - получил не менее престижную медаль Ньюбери (1973). Но гораздо дороже любых медалей любовь нескольких поколений читателей, с которыми Лобел делит свой теплый юмор и чуть наивный, как у ребенка, взгляд на жизнь. Иллюстрации автора. Для младшего школьного возраста.

Описание/~h~/:

Колдунья Винни живет в черном-пречерном доме и постоянно спотыкается о своего черного кота Вилли. Чтобы избавиться от этой напасти, колдунье не раз придется произнести заветное заклинание... Перевод с английского Маши Лукашиной Иллюстрации Корки Пол Для чтения взрослыми детям

Описание/~h~/:

Едва колдунья Винни уснула, странный шум заставил ее черного кота Вилли навострить уши. Это дракончик-полуночник пожаловал к ним в гости! Играя, он чуть не спалил их дом! И снова Винни берет в руки волшебную палочку... Перевод с английского Маши Лукашиной Иллюстрации Корки Пол Для чтения взрослыми детям